{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
打版師,是包包生產過程中不可或缺的關鍵角色;
當商品設計圖完成後,必須憑空將紙上的線條,
於腦中轉化成立體結構,拆解成一張張的平面打版圖。
歷經長時間的經驗累積,熟悉對各種材質的掌握度,
一個專業的打版師,
才能完美呈現出設計師想要的感覺。
satana的打版師(後稱曾師傅)已經入行40年,
回憶起最初踏入這一行,仍然帶著靦腆的笑容說:
「沒有師傅教我,算是無師自通。」
憑藉著對打版的熱愛,自行摸索領會,
成為技術頂尖的打版職人。
曾師傅跟不同領域的設計師都有合作過,
除了包包,還包括成衣,甚至汽車產業。
商品設計跟實務製作之間,經常會有概念上的衝突,
例如:設計師自己也不清楚,
要用怎麼樣的材料帶出理想中的線條。
只能靠著經驗老到的打版師去克服。
曾師傅腦海中有個資料庫
,無論想要輕盈,或是穩重的感覺,
馬上就能找到對應的材料,打版製作成產品,
協助satana在天馬行空的創意中,找到可行的方案。
打好一款版,快的時候只要三小時,
隔天就能看到成品,立刻檢查包包的線條層次感,
有沒有呈現出想像中的感覺。
不過當遇到難題的時候,整天也打不好一款版,
「但別人做不出來,我一定能完成。」
因為這樣勇於挑戰的職人精神,
潛藏在satana的品牌基因,
歷經無數次的嘗試與調整,嘔心瀝血的成果,
得以成就satana包包的設計巧思與細節。
早期進入工廠,曾師傅做過很多工作,
但自從接觸打版就沒再離開過。
隨著台灣產業外移,曾師傅也曾經遠赴中國大陸,
對此他不諱言,對岸的接案量大,
經驗的累積跟待遇都很吸引人,
不過高度競爭下經常硬著頭皮趕工,品質也難以兼顧。
曾師傅最終選擇回到台灣,跟satana一起努力,
開發、設計、製造到銷售都在台灣完成,
每個環節都能良好溝通,確實把關產品品質,
讓品牌經驗在地生根、成長,將打版工藝繼續傳承。
每個satana包包從設計理念到完成品,
超過百道工序,看似不起眼的細節,
都是經由各個堅守崗位的職人合力完成,
只因satana相信,做得慢沒關係,做得好最重要。
這份被賦予職人工藝的用心,
satana也要邀請你背上包包親自感受,
將台灣的美好,延續下去。